052-228-1280 WEB予約 LINE予約

化膿性汗腺炎と粉瘤(ふんりゅう)の見分け方|症状と治療法の違いを解説

化膿性汗腺炎と粉瘤(ふんりゅう)の見分け方|症状と治療法の違いを解説

化膿性汗腺炎(かのうせいかんせんえん)と粉瘤(ふんりゅう)は、どちらも皮膚の下にしこりができる病気ですが、原因・症状・治療法はまったく異なります。判断で放置すると、痛みや傷あとが広がるおそれがあるため、早い段階で正しく見分けることが大切です。

化膿性汗腺炎はわきの下や鼠径部(そけいぶ)などに痛みの強い結節や膿瘍が繰り返し生じる慢性の炎症性疾患で、粉瘤は毛穴の奥に袋状の構造ができ、中に角質(垢のようなもの)がたまる良性の腫瘍です。

この記事では、それぞれの病気の症状や好発部位の違い、治療方針の選び方を整理しました。ご自身の症状がどちらに近いか、読み進めながら確認してみてください。

この記事の執筆者

小林 智子(日本皮膚科学会認定皮膚科専門医・医学博士)

小林 智子(こばやし ともこ)

日本皮膚科学会認定皮膚科専門医・医学博士
こばとも皮膚科院長

2010年に日本医科大学卒業後、名古屋大学医学部皮膚科入局。同大学大学院博士課程修了後、アメリカノースウェスタン大学にて、ポストマスターフェローとして臨床研究に従事。帰国後、同志社大学生命医科学部アンチエイジングリサーチセンターにて、糖化と肌について研究を行う。専門は一般皮膚科、アレルギー、抗加齢、美容皮膚科。雑誌を中心にメディアにも多数出演。著書に『皮膚科医が実践している 極上肌のつくり方』(彩図社)など。

運営ソーシャルメディア(SNSでは「こばとも」と名乗ることもあります)

XYouTubeInstagramLinkedin

著書一覧
経歴・プロフィールページ

こばとも皮膚科関連医療機関

医療法人社団豊正会大垣中央病院

目次

化膿性汗腺炎と粉瘤は「しこり」の成り立ちがまったく違う

両者の根本的な違いは、しこりが生まれる原因にあります。化膿性汗腺炎は毛包の慢性的な炎症がきっかけとなり、免疫反応の異常が加わって病変が拡大していく疾患です。一方の粉瘤は、毛穴の出口付近で表皮の細胞が袋を形成し、内部に角質がたまって徐々に大きくなります。

化膿性汗腺炎は免疫の異常が関わる慢性炎症

化膿性汗腺炎は、毛包の角化異常から始まる慢性の炎症性皮膚疾患です。毛穴の出口が詰まり、内部で細菌が増殖すると強い免疫反応が起こり、深い位置に痛みのある結節(しこり)や膿瘍(のうよう)がつくられます。

進行すると皮膚の下にトンネル状の管(瘻孔=ろうこう)が形成され、膿が排出されたり、瘢痕(はんこん)が残ったりします。おできやにきびとは異なり、同じ部位に何度も再発を繰り返します。遺伝的な素因のほか、喫煙や肥満が発症・悪化のリスク因子です。

粉瘤は袋の中に角質がたまる良性腫瘍

粉瘤は皮膚の下に袋状の嚢胞(のうほう)ができ、その中に角質や皮脂が蓄積していく良性の腫瘍です。体のどこにでも発生し得ますが、顔・首・背中・耳の後ろなどに多くみられます。

通常は痛みがなく、ゆっくり大きくなります。表面に小さな開口部(黒い点)がみられることが多く、他のしこりと区別する手がかりになります。炎症を起こさない限り緊急の治療は必要ありませんが、自然に消えることはなく、根治するには袋ごと摘出する手術が必要です。

なぜ化膿性汗腺炎と粉瘤は間違えられやすいのか

どちらも「皮膚の下のしこり」として触れられ、炎症を起こすと赤く腫れて膿が出ることがある点が共通しています。特に炎症性粉瘤は化膿性汗腺炎の初期病変と見た目が似るため、医療機関でも鑑別が必要になるケースが少なくありません。

両者を区別するうえで着目すべきは、「再発の頻度」「発症する部位の傾向」「皮膚表面の所見」の3点です。以降のセクションで具体的に解説していきます。

化膿性汗腺炎はどの部位に、どんな痛みが出るのか

わきの下・鼠径部・おしりなど、皮膚が擦れ合う「間擦部(かんさつぶ)」に痛みの強いしこりが繰り返し出現するのが化膿性汗腺炎の典型的なパターンです。発症のピークは思春期以降から40歳前後で、女性にやや多い傾向があります。

好発部位頻度特徴
わきの下非常に多い衣服の摩擦で悪化しやすい
鼠径部・太ももの内側多い歩行時に痛みが増す
臀部(おしり)やや多い座位で圧迫され膿瘍化しやすい
乳房の下女性に多い蒸れが悪化因子になる

結節と膿瘍が繰り返す「再発パターン」が決め手

化膿性汗腺炎の最大の特徴は、同じ部位やその周辺に結節や膿瘍が何度も再発することです。一般的なおできは治療すればそのまま治まるのに対し、化膿性汗腺炎では炎症が鎮まっても数週間〜数か月後にまた同じ場所が腫れてくる経過をたどります。

6か月以上にわたって2回以上の再発があり、間擦部に病変がある場合は、臨床的に化膿性汗腺炎と診断される基準を満たします。「何度もおできができる」と感じたら、早めに皮膚科を受診してください。

痛みの強さと深い位置にできるしこり

化膿性汗腺炎の結節は皮膚の深い層(真皮〜皮下組織)に発生するため、表面からは赤みや腫れが分かりにくいことがあります。しかし触れると強い圧痛があり、日常動作にも支障をきたすほどの痛みを伴う場合が珍しくありません。

膿瘍に進展すると波動(押すとブヨブヨする感触)がみられ、自壊して膿が排出されることもあります。膿が出ると一時的に痛みは軽くなりますが、根本の炎症は治まっておらず、再び腫れてくるという悪循環に陥りがちです。

瘻孔(ろうこう)と瘢痕(はんこん)が残るHurleyステージ分類

化膿性汗腺炎の重症度を示す指標として、世界的にHurley(ハーレー)分類が広く用いられています。ステージが進むほど治療の選択肢も変わってくるため、自分の状態がどの段階にあるかを知っておくと受診時に役立つでしょう。

Hurleyステージ状態
I(軽度)膿瘍が1か所〜数か所で、瘻孔や瘢痕はない
II(中等度)再発する膿瘍があり、瘻孔や瘢痕を伴う
III(重度)広範囲に瘻孔・瘢痕が連なり、びまん性に拡大

ステージIであれば局所治療や内服薬での管理が中心になりますが、ステージII以上では生物学的製剤の導入や外科手術を検討する必要があります。

粉瘤(ふんりゅう)の症状とセルフチェックで気づくサイン

粉瘤は多くの場合、痛みのないドーム状のしこりとして気づかれます。触ると皮膚の下でコロコロと動き、成長速度はゆっくりで、数年かけて数cm大になることもあります。化膿性汗腺炎とは異なり、発症部位は間擦部に限らず全身のあらゆる場所で生じうる点が特徴です。

「ヘソ」と呼ばれる中心の黒い開口部

粉瘤の診断で大きなヒントになるのが、しこりの中心付近にみられる小さな黒い点(開口部)です。臨床的に「ヘソ(punctum)」と呼ばれるこの構造は、もともとの毛穴の出口に相当し、化膿性汗腺炎の結節にはみられません。

開口部を圧迫すると、白〜黄色の粥状(かゆじょう)の内容物が排出されることがあり、独特のにおいを伴います。ただし無理に押し出すと炎症を誘発する危険があるため、自分で処置するのは避けてください。

炎症を起こした粉瘤は化膿性汗腺炎と似てくる

普段は静かに存在する粉瘤も、嚢胞壁(のうほうへき)が破れて内容物が周囲の組織に漏れ出ると、急に赤く腫れ上がって強い痛みを生じます。これが「炎症性粉瘤」と呼ばれる状態で、見た目だけでは化膿性汗腺炎との区別が難しくなります。

ただし、炎症性粉瘤はあくまで1か所に限局することがほとんどで、同時に複数の病変が出現したり、トンネル状の瘻孔を形成したりすることはまれです。「しこりが1つだけ急に腫れた」という経過なら、粉瘤の炎症である可能性が高くなります。

粉瘤ができやすい部位と年齢層

粉瘤は20〜40歳代の成人に多く、顔・首・背中・胸・耳の後ろ・陰部など、毛穴のある場所ならどこにでもできます。外傷や手術痕のある場所に発生するケースも報告されており、手のひらや足の裏といった毛穴の少ない部位に生じた場合は外傷性の埋没が原因と考えられています。

まれに遺伝性の疾患(ガードナー症候群など)に伴って全身に多発することがありますが、通常は単発です。大きさは数mmから数cmまで幅広く、5cmを超える巨大粉瘤が報告された例もあります。

化膿性汗腺炎と粉瘤を症状・部位・経過で見分けるコツ

「自分のしこりはどちらだろう」と迷ったとき、3つの観点から絞り込むことができます。まず発症部位、次にしこりの数と再発パターン、そして皮膚表面の所見を順にチェックしましょう。どれか1つで確定するわけではありませんが、複数の手がかりを組み合わせると診察前にある程度の見当がつきます。

発症部位で違いを絞り込む

化膿性汗腺炎が好む場所はわきの下・鼠径部・おしり・乳房下など、アポクリン汗腺が集中する間擦部に限られています。一方、粉瘤は間擦部にも出ることはありますが、それ以上に顔・耳の後ろ・背中・首など間擦部以外の場所に多く発生します。

「しこりがわきの下やまたの付け根にある」場合は化膿性汗腺炎を疑い、「顔や背中にできた」場合はまず粉瘤を考えるという整理がわかりやすいでしょう。

しこりの数と再発頻度から判断する

粉瘤は基本的に単発で、1つのしこりがゆっくり大きくなる経過をたどります。炎症を起こさなければ再発というより「同じものがそこにあり続ける」という状態です。手術で袋ごと取りきれば原則として同じ場所に再発しません。

化膿性汗腺炎は逆に、複数の結節や膿瘍が同時または交互に出現し、治まっても数週間〜数か月で再び腫れるパターンを繰り返します。「片方のわきが治ったと思ったら反対側が腫れた」「おしりと鼠径部に交互にできる」ということがあれば、化膿性汗腺炎を積極的に疑う根拠になります。

皮膚表面の所見でつかむ手がかり

粉瘤には中心部の黒い開口部(ヘソ)が確認できることが多く、押すと粥状の内容物が出てくる場合があります。化膿性汗腺炎の結節にはヘソがなく、代わりに皮膚表面に「2つ並んだ毛穴(対になった開口部)」や、瘻孔の排出口がみられることがあります。

また、化膿性汗腺炎では炎症が繰り返された部位にロープ状の瘢痕(ひきつれ)が残りやすいのに対し、粉瘤では炎症後に一時的な色素沈着が残る程度で、広範な瘢痕にはなりにくいという違いがあります。

化膿性汗腺炎と粉瘤の鑑別ポイント

項目化膿性汗腺炎粉瘤
好発部位わき・鼠径部・おしり顔・首・背中・耳の後ろ
しこりの数複数・両側性が多い通常は単発
再発繰り返し起こる袋ごと除去すれば再発しにくい
ヘソ(開口部)なし中心に黒い点がみられる
瘻孔・瘢痕進行すると形成される通常みられない
痛み強い(深部の圧痛)炎症がなければ無痛

迷ったら皮膚科を受診すべき理由

上記の鑑別ポイントはあくまで目安であり、実際には超音波検査や病理組織検査で確定診断が行われるケースも少なくありません。自己判断で市販薬を塗ったり、自分で膿を出そうとしたりすると、感染の拡大や瘢痕の悪化を招くおそれがあります。

「しこりが2週間以上消えない」「同じ場所に何度もできる」「痛みや赤みが増している」と感じたら、早めに皮膚科を受診しましょう。化膿性汗腺炎は初期のうちに治療を開始するほど病勢のコントロールが容易になるため、受診をためらわないことが何より大切です。

化膿性汗腺炎の治療法は薬物療法と手術を組み合わせて進める

化膿性汗腺炎には「これだけで治る」という単一の治療法がなく、症状の重さや患部の広がりに応じて複数の治療を段階的に組み合わせる方針がとられています。軽症であれば外用薬や内服抗菌薬でコントロールできますが、中等度〜重度ではバイオ医薬品や外科手術を視野に入れた管理が必要です。

抗菌薬とスキンケアで炎症を抑える初期治療

Hurley I期(軽症)やごく初期のII期では、外用クリンダマイシン(抗菌薬の塗り薬)やテトラサイクリン系の内服抗菌薬が用いられます。これらは皮膚表面と毛包周囲の細菌量を減らし、炎症を鎮める目的で処方されるものです。

あわせて、患部への過度な摩擦を避ける衣服の選び方や、刺激の少ない洗浄料の使用といったスキンケア指導も行われます。喫煙者には禁煙が、肥満のある方には体重管理がそれぞれ推奨されており、生活習慣の改善が治療効果を高める土台になります。

生物学的製剤による炎症コントロール

中等度〜重度の化膿性汗腺炎に対しては、TNF-α阻害薬であるアダリムマブ(ヒュミラ®)が治療の柱として使われています。アダリムマブは国際的な臨床試験で有効性が確認された生物学的製剤であり、炎症性サイトカインの働きを抑えることで結節や膿瘍の数を減らし、痛みを軽減します。

近年ではIL-17阻害薬(セクキヌマブ)なども化膿性汗腺炎への有効性が報告され、治療の選択肢は広がりつつあります。ただし、いずれの薬剤も継続使用が前提で、自己判断で中断すると再燃のリスクが高まります。

手術が必要になるケースと術式の選択

Hurley II〜III期で瘻孔や瘢痕が広範囲に及ぶ場合、薬物療法のみでは十分な改善が得られないことがあります。そのような場合は、外科的なアプローチを検討することになります。

  • 切開排膿:急性の膿瘍に対する応急処置で、根治にはならない
  • デルーフィング:瘻孔の天蓋を切り開いて内部を露出させる方法
  • 広範囲切除:病変全体を切除し、植皮や皮弁で修復する根治的手術

広範囲切除は根治性が高い一方、手術後の創部管理に時間がかかるため、担当医とよく相談したうえで方針を決めましょう。

粉瘤は外科的な摘出で根治をめざす

粉瘤の治療方針はシンプルで、嚢胞壁(袋)ごと取り除く外科的摘出が根治の基本になります。炎症がない状態で手術すれば手術時間は短く、傷あとも小さく済む傾向があるため、「気になったら早めに取る」ことが結果的に負担の少ない選択です。

くり抜き法(へそ抜き法)と従来の切除法

近年普及しているのが「くり抜き法」と呼ばれる術式です。粉瘤の開口部(ヘソ)を中心に小さな円形の穴を開け、そこから袋を引き出して摘出します。切開線が短いため傷あとが目立ちにくく、局所麻酔下で10〜20分程度で完了するケースが多いでしょう。

従来の紡錘形切除法は、粉瘤を皮膚ごと楕円形に切り取って縫合する方法です。くり抜き法に比べて傷がやや長くなりますが、大きな粉瘤や癒着の強い粉瘤では確実に袋を取りきれる利点があります。

炎症性粉瘤の対処と手術のタイミング

すでに赤く腫れて膿がたまっている炎症性粉瘤の場合、まず切開排膿で急性症状を鎮め、炎症が落ち着いてから改めて袋の摘出手術を行うのが一般的です。炎症中に無理に袋を取ろうとすると、組織が脆くなっていて取り残しが起きやすく、再発のリスクが高まります。

切開排膿後、通常1〜2か月ほど経過を見て腫れが引いたタイミングで根治手術を計画します。「腫れがおさまったからもう大丈夫」と放置すると、同じ場所で再び炎症を起こす可能性があるため、必ず摘出まで完了させてください。

粉瘤を放置すると起こりうること

粉瘤は良性腫瘍であり、悪性化はきわめてまれです。しかし放置していると少しずつ大きくなり、ある日突然炎症を起こして急速に腫れ上がるリスクがあります。大きくなった粉瘤ほど手術の傷も大きくなりやすいため、小さいうちに取ってしまうほうが合理的です。

  • 徐々に増大して衣服に引っかかる・見た目が気になる
  • 突然炎症を起こし、強い痛みと腫れが出る
  • 破裂して内容物が漏れ、周囲に炎症が波及する

上記のいずれかに心当たりがある方は、症状が軽いうちに皮膚科もしくは形成外科を受診することをおすすめします。

よくある質問

化膿性汗腺炎は自然に治ることがありますか?

化膿性汗腺炎が自然に完治することはほとんどありません。膿が排出されて一時的に症状が和らぐことはありますが、毛包周囲の慢性炎症そのものは消えずに残っているため、数週間〜数か月後に再び結節や膿瘍が現れる経過をたどるケースが大半です。

放置期間が長くなるほど瘻孔や瘢痕が広がり、治療の難度も上がっていきます。早い段階で皮膚科を受診し、薬物療法や生活習慣の見直しを始めることが、症状の悪化を防ぐうえで大切です。

粉瘤を自分で潰して中身を出しても大丈夫ですか?

ご自身で粉瘤を潰す行為は避けてください。無理に圧迫すると嚢胞壁が破れ、角質や皮脂が周囲の組織に漏れ出して強い炎症反応が起こります。感染が加わると膿瘍を形成し、痛みや腫れが急激に悪化するだけでなく、傷あとが目立ちやすくなるリスクもあります。

また、中身を出しても袋の構造は皮膚の下に残っているため、内部に再び角質がたまって同じ場所にしこりが復活します。根治を望むなら、医療機関で袋ごと摘出する手術を受けることが確実な方法です。

化膿性汗腺炎の発症リスクを下げるために日常生活で気をつけることはありますか?

化膿性汗腺炎の発症や悪化には喫煙と肥満が強く関与していることがわかっています。喫煙は毛包周囲の免疫環境を乱し、肥満は間擦部の摩擦や蒸れを増やすため、禁煙と適切な体重管理がリスク軽減の柱になるでしょう。

加えて、きつい下着や摩擦の強い衣服を避け、患部を清潔に保つことも症状の緩和に役立ちます。過度な制汗剤の使用や毛抜きによる自己処理は毛穴への刺激になるため、気になる症状がある方はこれらの習慣を見直してみてください。

粉瘤の手術後に再発する可能性はどのくらいですか?

嚢胞壁(袋)を完全に取りきれた場合、同じ場所に粉瘤が再発する確率は非常に低い傾向にあります。ただし、炎症が強い状態で手術を行った場合や、袋の一部が取りきれずに残った場合は再発のリスクが高まります。

術後は担当医の指示に従って傷口を清潔に保ち、経過観察の通院を怠らないことが再発予防につながります。また、体質的に粉瘤ができやすい方は別の場所に新たな粉瘤が発生する可能性があるため、しこりを感じたら早めに相談してください。

参考文献

Goldburg, S. R., Strober, B. E., & Payette, M. J. (2020). Hidradenitis suppurativa: Epidemiology, clinical presentation, and pathogenesis. Journal of the American Academy of Dermatology, 82(5), 1045–1058. https://doi.org/10.1016/j.jaad.2019.08.090

Sayed, C. J., Hsiao, J. L., & Okun, M. M.; Hidradenitis Suppurativa Foundation Women’s Health Subcommittee. (2021). Clinical epidemiology and management of hidradenitis suppurativa. Obstetrics & Gynecology, 137(4), 731–746. https://doi.org/10.1097/AOG.0000000000004321

Wollina, U., Langner, D., Tchernev, G., França, K., & Lotti, T. (2018). Epidermoid cysts – A wide spectrum of clinical presentation and successful treatment by surgery: A retrospective 10-year analysis and literature review. Open Access Macedonian Journal of Medical Sciences, 6(1), 28–30. https://doi.org/10.3889/oamjms.2018.027

Zouboulis, C. C., Desai, N., Emtestam, L., Hunger, R. E., Ioannides, D., Juhász, I., Lapins, J., Matusiak, L., Prens, E. P., Revuz, J., Schneider-Burrus, S., Szepietowski, J. C., van der Zee, H. H., & Jemec, G. B. E. (2015). European S1 guideline for the treatment of hidradenitis suppurativa/acne inversa. Journal of the European Academy of Dermatology and Venereology, 29(4), 619–644. https://doi.org/10.1111/jdv.12966

Kim, C. S., Na, Y. C., Yun, C. S., Huh, W. H., & Lim, B. R. (2020). Epidermoid cyst: A single-center review of 432 cases. Archives of Craniofacial Surgery, 21(3), 171–175. https://doi.org/10.7181/acfs.2020.00248

Nguyen, T. V., Damiani, G., Orenstein, L. A. V., Hamzavi, I., & Jemec, G. B. (2021). Hidradenitis suppurativa: An update on epidemiology, phenotypes, diagnosis, pathogenesis, comorbidities and quality of life. Journal of the European Academy of Dermatology and Venereology, 35(1), 50–61. https://doi.org/10.1111/jdv.16677

Alikhan, A., Sayed, C., Alavi, A., Alhusayen, R., Brassard, A., Burkhart, C., Crowell, K., Eisen, D. B., Gottlieb, A. B., Hamzavi, I., Kirby, J. S., Kraft, J. N., Lowes, M. A., Micheletti, R. G., Miller, A., Naik, H. B., Poulin, Y., Engel, J., & Garg, A. (2019). North American clinical management guidelines for hidradenitis suppurativa: A publication from the United States and Canadian Hidradenitis Suppurativa Foundations: Part I: Diagnosis, evaluation, and the use of complementary and procedural management. Journal of the American Academy of Dermatology, 81(1), 76–90. https://doi.org/10.1016/j.jaad.2019.02.067

Jemec, G. B. E. (2012). Hidradenitis suppurativa. New England Journal of Medicine, 366(2), 158–164. https://doi.org/10.1056/NEJMcp1014163

Saunte, D. M. L., & Jemec, G. B. E. (2017). Hidradenitis suppurativa: Advances in diagnosis and treatment. JAMA, 318(20), 2019–2032. https://doi.org/10.1001/jama.2017.16691

Nigam, J. S., Bharti, J. N., Nair, V., Gargade, C. B., Deshpande, A. H., Dey, B., & Singh, A. (2017). Epidermal cysts: A clinicopathological analysis with emphasis on unusual findings. International Journal of Trichology, 9(3), 108–112. https://doi.org/10.4103/ijt.ijt_16_17

免責事項

当院の医療情報について

当記事は、医療に関する知見を提供することを目的としており、当院への診療の勧誘を意図したものではございません。治療についての最終的な決定は、患者様ご自身の責任で慎重になさるようお願いいたします。

掲載情報の信頼性

当記事の内容は、信頼性の高い医学文献やガイドラインを参考にしていますが、医療情報には変動や不確実性が伴うことをご理解ください。また、情報の正確性には万全を期しておりますが、掲載情報の誤りや第三者による改ざん、通信トラブルなどが生じた場合には、当院は一切責任を負いません。

情報の時限性

掲載されている情報は、記載された日付の時点でのものであり、常に最新の状態を保証するものではありません。情報が更新された場合でも、当院がそれを即座に反映させる保証はございません。

ご利用にあたっての注意

医療情報は日々進化しており、専門的な判断が求められることが多いため、当記事はあくまで一つの参考としてご活用いただき、具体的な治療方針については、お近くの医療機関に相談することをお勧めします。

大垣中央病院・こばとも皮膚科

  • URLをコピーしました!
目次