人工透析の穿刺は、針が皮膚を通るときに痛みを伴います。感じる強さには個人差があり、局所麻酔薬や針を刺す前の準備で負担を軽くする手立てがあります。痛みが続くときや以前より強いときは、我慢せずその場でスタッフへ伝えてください。
この記事では人工透析の穿刺で感じる痛みの違いと、痛みを和らげる方法、いつもと違う痛みの伝え方をまとめています。
この記事に関連する診療科
夜間透析・腹膜透析、旅行や出張時の臨時透析にも対応しています。
人工透析の穿刺はどのくらい痛い?
針を刺す瞬間の刺激を強く感じる人もいれば、短い痛みとして受け止められる人もいます。全員に共通する痛みの点数や、何回目から楽になるという目安は決められません。
針が入る瞬間と、その後の感覚
穿刺とは、血液透析のために血管へ針を刺す処置で、腕に作られたシャントという繰り返し使う血管に針を入れる際、皮膚を通る刺激などが痛みとして感じられます。
針が入る瞬間に鋭く感じたのか、入った後も奥のほうが痛むのかで、確認すべき状況が変わります。刺した直後だけで治まった痛みと、針を固定した後も続く痛みを分けて伝えると、適切な対応につながります。
透析が始まってから強くなった痛みは、針を刺す瞬間の刺激だけで説明せず、腕や針の状態を確認する必要があります。
採血と同じ痛みとは限らない
透析で使う針は通常の採血針より太いため、見た目から痛みを心配する人もいるでしょう。実際の感じ方は太さだけでは決まらず、皮膚の状態や血管の深さ、緊張の程度などが重なって変わります。採血が苦手だった経験は、穿刺前に共有してみましょう。
針を見ると怖くなるのか、刺さる瞬間が苦手なのかを分けると、視線の向け先や声かけの方法を相談しやすくなります。ただし、採血で強く痛んだ経験があっても、透析の穿刺で毎回同じ程度の痛みになるとは限りません。
繰り返しても痛みが残る人はいる
回数を重ねると処置の流れが分かり、身構える時間が減って楽に感じる人もいます。反対に、前回の痛みが気になって次の穿刺への不安が強くなる人もいて、慣れだけで解決すると決めつけるのは適切ではありません。
繰り返し針を刺す治療では、皮膚の状態も同じままとは限らず、その日の痛みを確かめながら対応を調整します。長く透析を受けていても、痛みについての相談は遠慮しないでください。周囲の人との比較よりも、前回の自分との違いが大切な手がかりです。
痛みの強さを左右する皮膚と血管の状態
同じ針でも、皮膚に荒れがある日や血管の状態が変わった日には、感じる刺激が違ってきます。痛みを気持ちの問題だけにせず、腕の見た目や姿勢も含めて確認します。
皮膚の荒れや赤みがある部分
針を刺す予定の周囲にかぶれや傷があるときは、消毒や貼付剤の刺激も含めて相談が必要です。痛みが皮膚の表面にあるのか、腕の奥から感じるのかを伝えると、見た目の変化と合わせて確認できます。
貼った薬の形に沿って赤くなったときは、いつ貼り、いつかゆみが出たかが判断の助けになります。薬をはがした直後だけの変化か、翌日も残っているのかという情報も役立ちます。赤みを隠すために手持ちのクリームや貼り薬を重ねず、次に使う前に透析施設へ連絡してください。
血管の深さや腕の支え方
血管の位置や深さに加え、腕を置く角度や支え方も針を入れる際の条件になるため、肩や肘に無理のない位置をスタッフと相談して整えます。穿刺しやすい姿勢は人それぞれです。
腕を伸ばしたままだと肩がつらい人は、処置が始まる前にその感覚を伝えると、支えを調整しやすくなります。安定した姿勢は腕を急に動かさずに済む助けにもなり、針が入ってから無理に体勢を変える負担を減らせます。
穿刺後に姿勢を変えたいときは、針と固定を確認してもらってから動く流れになります。
針の太さだけで判断しない
針の種類や太さは、血管の状態と治療に必要な条件を合わせて選びます。痛みが強いから細くすればすべて解決するという関係ではなく、皮膚の状態や麻酔の使い方も同時に見直すことが大切です。
| 気になる点 | 伝える内容 |
|---|---|
| 皮膚の刺激 | 赤み・かゆみ・傷の場所 |
| 腕のつらさ | 無理のある角度や支えが欲しい位置 |
| 穿刺時の痛み | 刺す瞬間か、入った後か |
針の変更を希望するときも、まずどの場面がつらいかを説明すると、調整できる方法を検討しやすくなります。使用する針を患者さんが自分で選ぶのではなく、痛みへの希望を治療条件に合わせて相談する形です。
人工透析の穿刺に使う麻酔薬は相談できます
皮膚の感覚を一時的に鈍らせる局所麻酔薬は、穿刺時の痛みを和らげる選択肢です。貼付剤やクリームなどがあり、使う薬と使用方法は透析施設の方針と主治医の判断で決まります。
貼付剤とクリームという選択肢
貼付剤は薬を含んだシートを皮膚に貼る製剤で、クリームは皮膚に塗って用いる製剤です。どちらも針が皮膚を通る刺激への対策として使われます。薬の形が違えば準備の仕方も異なるため、これまで使った経験だけで別の製剤に置き換えるのは避けます。
相談時には痛みの程度に加えて、皮膚がかぶれやすいか、自宅で準備できるかも判断材料になります。ただし、同じ製剤が合うとは断定できず、薬を使っても痛みが残る人がいます。
使う時刻と場所は施設の指示に合わせる
麻酔薬は、針を刺す予定の時刻や部位に合わせて準備する必要があります。処方時に受けた説明を基準にし、どこに使うか分からない日は自己判断で広い範囲に貼ったり塗ったりせず、施設へ確認しましょう。
確認するのは、薬の名前に加えて当日の準備をどこで行うかです。自宅で準備するのか、来院してから使うのかまで分かっていると、通院当日に迷う場面を減らせます。
「家を出る前に使うと聞いたが、送迎の時間が変わる日も同じでよいか」のように、自分の通院予定に沿って尋ねてください。説明を受けたら、使う場所・時刻・量と、予定が変わったときの確認先を一緒にメモしておくと、家族が準備を手伝うときにも共有しやすいでしょう。
| 確認する項目 | 相談する内容 |
|---|---|
| 準備の場所 | 自宅で使うか、施設で使うか |
| 使用のタイミング | 予定時刻が変わった場合の連絡先 |
| 皮膚の変化 | かぶれや傷がある日の扱い |
貼り忘れや塗り忘れに気づいた日は、到着時に伝えて相談してください。埋め合わせのために量を増やしたり、複数の麻酔薬を重ねたりする使い方は避ける必要があります。
効きが足りない日とかぶれた日の対応
薬を使ったのに痛かった日は、使用した時刻と痛みが出た場面を一緒に伝えると、準備の条件と別の原因を分けて検討できます。皮膚を通る瞬間の刺激なのか、針が入ってからの痛みなのかという違いも重要です。
たとえば「貼った時刻はいつもと同じで、刺す瞬間は前回より楽だったが、その後に奥が痛んだ」と、楽になった部分と残った痛みを分けて説明してください。「効かなかった」の一言では伝えきれない経過を共有するためで、患者さんが薬の効果や痛みの原因を判定する必要はありません。
また、薬を使った場所に赤みやかゆみが出たら、同じ使い方を続ける前にスタッフへ相談してください。痛みを抑える効果があっても、皮膚の異常を我慢しながら続ける判断は避けましょう。
別の薬や薬以外の方法を検討する際にも、以前かぶれた薬の名前や皮膚の変化が残った時間が役立ちます。薬による対処と腕の状態の確認は、合わせて進めるものです。
針を刺す前の準備で緊張を和らげる
不安が強い日は、麻酔薬だけでなく呼吸や姿勢、声かけの希望も相談できます。痛みを完全に消す方法としてではなく、処置を受ける際の身構えを減らす工夫として組み合わせます。
ゆっくり息を吐いて肩の力を抜く
針が近づくと息を止めたり、肩に力が入ったりしていないかを確かめ、リラックスしてください。呼吸は大きさよりも無理のなさを優先し、ゆっくり息を吐きながら肩の力を抜く方法をスタッフと相談しましょう。
深呼吸による対処は、落ち着いて処置を受けるための補助であり、息を整えてもつらいときは、呼吸の仕方が悪いと思うのではなく、麻酔薬や穿刺前の説明も含めた対策を聞いてください。
針を刺されるのが怖いという気持ちは、遠慮せず伝えてよいものです。怖さが強くなるタイミングを共有できれば、待っている間の過ごし方や声をかける時機を合わせやすくなります。
腕の冷えは温める前に確認
穿刺前に腕が冷えているときは、その感覚を伝え、温めてよいかをスタッフに確認してください。温ることは準備段階に検討される方法ですが、温度や皮膚の状態を無視して強く温めるのは避ける必要があります。
とくに感覚が鈍い部分では熱さに気づきにくいため、使い捨てカイロや熱いタオルを直接長く当てるのは避けましょう。赤みや腫れを伴う痛みがある日は、温めて様子を見る前に腕の状態を確認してもらう必要があります。
一方、冷却を用いた痛み対策も研究されています。温めと冷却を気分で使い分けるのではなく、目的や皮膚への負担を施設で確認してから選ぶ方法です。
視線と声かけの希望を合わせる
針を見ていたい人と、見ないほうが落ち着く人では、助けになる対応が異なります。刺す直前に声をかけてほしいか、詳しい説明が続くと緊張するかなど、希望を短く共有すると準備しやすいです。
希望がまだ分からなければ、「前回は何も言われずに針が近づいて驚いた」「説明を聞いている間に怖さが増した」と、困った場面から話しても構いません。そこから「今回は直前に一言だけ知らせてほしい」など、試したい対応をスタッフと決める方法もあります。
付き添う家族がいる場合は、本人が望む声かけを先に確認しておくと、処置中に何度も希望を尋ねる負担を減らせます。
| 緊張しやすい場面 | 相談できる工夫 |
|---|---|
| 針が目に入るとき | 顔を向ける方向の調整 |
| 刺す時機が分からないとき | 直前の短い声かけ |
| 腕や肩に力が入るとき | 支えの調整と呼吸の確認 |
音楽などで注意をそらす方法も、スタッフの声が聞こえる状態を保てるか確認して相談できます。薬を使う方法と使わない方法がありますが、特定の工夫だけで全員の苦痛が軽くなるとは言い切れないため、自分の反応を伝えながら調整してもらうことが大切です。
以前より強い痛みは、その場で伝えてください
いつもと違う痛みは、針や血管、皮膚の状態を確かめる合図です。とくに急に強くなった痛みや腫れを伴うときは、透析が終わるまで待たずスタッフへ知らせてください。
針が入った後も増していく痛み
穿刺の瞬間を過ぎてから痛みが増すときは、刺した際の刺激が残っているだけと決めつけずに確認が必要です。痛む場所が針の周囲なのか、指のほうまで広がるのかを伝えると、確認する範囲が分かりやすくなります。
痛い部分が気になっても、針や固定のテープを自分で直さず、腕を落ち着かせて呼びかけてください。姿勢を変えた直後に痛みが始まったときは、その動きも大切な情報になります。
痛みの強さが小さくても、前回にはなかった感覚や続き方であれば、相談しましょう。
赤みや腫れ、熱っぽさを伴う痛み
針の周囲の赤みや腫れ、触れると熱い感覚は、炎症などを確認する手がかりです。針を刺した日から続いているのか、帰宅後に新しく出たのかによっても状況が異なるため、気づいた時刻を添えて伝えます。
発熱や寒気を伴う場合や、赤みや腫れが広がっている場合は、次回の透析日を待たず透析施設へ連絡してください。見た目だけで原因を区別するのは難しく、麻酔薬で痛みだけを抑えて経過を見る対応は避けましょう。
| 気づいた変化 | 連絡するタイミング |
|---|---|
| 透析中に増す痛みや腫れ | その場でスタッフへ |
| 帰宅後に広がる赤みや熱っぽさ | 次回を待たず施設へ |
| 急な強い痛みや指の冷え | 速やかに施設へ |
指の冷えや色の変化が重なったとき
痛みに加えて指が冷たい、色がいつもと違う、しびれが強いと感じるときは、手に届く血液の流れも確認する必要があります。シャントの変化は痛みだけで判断できないため、痛くない部分も含めた手の感覚を伝えます。
普段と比べて指が動かしにくい場合も、その場で伝える対象です。帰宅後であれば透析施設に速やかに連絡し、急な強い症状があるのに連絡がつかないときは、すぐに救急外来を受診してください
症状を確かめるために腕を強くもんだり、温め続けたりせず、始まった時刻と変化を説明するほうが適切な対応につながります。
痛みの説明は「いつ・どこ・どのように」
「痛い」と伝えるだけでも相談を始められます。もう少し説明できるなら、始まった時機と場所、感覚を添えると、麻酔の調整が必要か腕の確認を急ぐかを判断しやすくなります。
刺す前から抜いた後までの時機
刺す前から皮膚が痛かったのか、針が入る瞬間に痛んだのか、固定後に始まったのかを分けると、処置との関係が伝わります。正確な分数を覚えていなくても、透析が始まる前後や姿勢を変えた直後といった説明で構いません。
針を抜いた後の痛みなら、「抜くときに痛んだ」「帰宅してから気づいた」のように、抜針との前後関係も添えてください。毎回痛い場合は、今回だけ強かったのか、前回と同じ程度だったのかを添えると変化が分かります。
記録するなら時機と強さを短く残す程度でよく、痛みを伝えるために細かな記録をそろえる必要はありません。
痛む場所と広がりを言葉にする
針の入口がひりひりする感覚と、腕の奥がずきずきする感覚は、同じ「痛い」でも伝わる内容が異なります。指先まで響くのか、狭い範囲だけが痛むのかも、腕を確認してもらう際の手がかりです。言葉が見つからないときは、痛む場所を指で示すだけでも説明になります。
針を入れた腕を動かさずに済むよう、反対の手で示すか、スタッフに指してもらいながら場所を合わせると伝えやすくなります。付き添う家族が補足する場合も、痛みの強さや感覚は本人の言葉を中心にし、家で見えた赤みなどを添える形が役立ちます。
点数と生活への負担を合わせて共有
痛みを0〜10で表す方法では、0を痛みなし、10を想像できる最も強い痛みとして自分の感覚を伝えます。正解を当てる評価ではなく、前回と比べたり対策後の変化を確かめたりするための目安です。
さらに、針が怖くて前夜に眠れない、処置前に強く身構えるといった負担も相談の対象になります。痛みの点数が低くても、不安が治療を受けるつらさにつながっているなら、その点を別に伝える意味があります。
麻酔薬や声かけを調整した後は、何が楽になり何が残ったかを次の透析で共有しましょう。痛みの話を毎回最初から説明し直す負担が大きいときは、希望する対応をスタッフ間で共有できるか相談できます。
よくある質問
- 人工透析の針は毎回痛いのでしょうか?
-
毎回の穿刺で刺激を感じる人もいますが、痛みの強さや続く時間には個人差があります。回数を重ねれば必ず消えるとはいえず、その日の皮膚や血管の状態、緊張によっても感じ方が変わります。
- 麻酔の貼付剤を忘れた日はどうすればよいですか?
-
貼り忘れに気づいた時点で、透析施設へ伝えて対応を確認しましょう。来院してから可能な対処は使用する薬や予定によって異なるため、自己判断で別の薬に置き換えるのは避けます。
残っている貼付剤を重ねたり、指示された量を増やしたりしても、忘れた分の埋め合わせにはなりません。普段の薬の名前と、今日は使用していない旨を伝えると相談が進みます。
- 痛みが軽くてもスタッフに伝えてよいですか?
-
軽い痛みでも伝えて構いません。とくに以前と違う感覚や、刺した後も続く痛みは、強さだけでなく変化として共有する価値があります。
赤みや腫れ、指の冷えが重なるときは、その場で知らせてください。帰宅後に気づいた場合は、次回の透析まで待たず施設へ連絡しましょう。
- 針を見るのが怖いときは目をそらしてもよいですか?
-
針から目をそらして受ける希望は相談できます。顔を向ける方向や声かけのタイミングを事前に合わせておくと、腕を動かさずに処置を受けやすくなります。
恐怖で体が動きそうなほどつらいときは、刺す前にその程度も伝えると、姿勢や説明の仕方を調整できます。呼吸だけで耐えようとせず、麻酔薬を含めた対策を相談する方法があります。
参考文献
Kosmadakis, G., Amara, B., Costel, G., & Lescure, C. (2022). Pain associated with arteriovenous fistula cannulation: Still a problem. Nephrologie & therapeutique, 18(1), 59–62. https://doi.org/10.1016/j.nephro.2021.05.002
Sharifnia, A. M., Chu, G., Manias, E., Davidson, P. M., & Fernandez, R. (2025). Comparative analysis of the effectiveness of pharmacological and non-pharmacological interventions on arteriovenous fistula cannulation-related pain in patients receiving hemodialysis: A systematic review and network meta-analysis. International journal of nursing studies, 169, 105123. https://doi.org/10.1016/j.ijnurstu.2025.105123
Duncanson, E. L., Chur-Hansen, A., Le Leu, R. K., Macauley, L., Burke, A. L. J., Donnelly, F. F., Collins, K. L., McDonald, S. P., & Jesudason, S. (2023). Dialysis Needle-Related Distress: Patient Perspectives on Identification, Prevention, and Management. Kidney international reports, 8(12), 2625–2634. https://doi.org/10.1016/j.ekir.2023.09.011
Al-Jubouri, M. B., Jaafar, S. A., Abbas, M. K., Gazi, I. N., Shawwat, M. A., Karmoud, K. F., & Al-Faham, T. M. (2024). Using cryotherapy, EMLA (eutectic lidocaine/prilocaine) cream, or lidocaine spray to reduce pain during arteriovenous fistula puncture: A randomized controlled trial. Hemodialysis international. International Symposium on Home Hemodialysis, 28(3), 270–277. https://doi.org/10.1111/hdi.13152
Fujimoto, K., Adachi, H., Yamazaki, K., Nomura, K., Saito, A., Matsumoto, Y., Igarashi, K., Uranishi, H., Sakaguchi, S., Matsuura, T., Imura, J., Okino, K., Mukai, K., Okushi, Y., Kagaya, Y., Tsuruyama, Y., Okada, K., Miyatake, N., Haraguchi, T., … Yokoyama, H. (2020). Comparison of the pain-reducing effects of EMLA cream and of lidocaine tape during arteriovenous fistula puncture in patients undergoing hemodialysis: A multi-center, open-label, randomized crossover trial. PloS one, 15(3), e0230372. https://doi.org/10.1371/journal.pone.0230372
Uppal, N. N., Jhaveri, M., Hong, S., Shore-Lesserson, L., Jhaveri, K. D., & Izzedine, H. (2022). Local anesthetics for the Nephrologist. Clinical kidney journal, 15(2), 186–193. https://doi.org/10.1093/ckj/sfab121
Staaf, K., Fernström, A., & Uhlin, F. (2023). Preconditions that facilitate cannulation in arteriovenous fistula: A mixed-methods study. Journal of renal care, 49(4), 264–277. https://doi.org/10.1111/jorc.12448
Hurwitz, M., Dang, Q. A., Scali, S., Bowens, N., Woo, K., & de Virgilio, C. (2026). Diagnosis and Management of Hemodialysis Access Complications: A Review. JAMA surgery, 161(3), 296–303. https://doi.org/10.1001/jamasurg.2025.4701

