陰嚢（いんのう）のかゆみが止まらない！考えられる原因と今すぐできる対処法

陰嚢のかゆみは多くの男性が経験する悩みですが、場所が場所だけに相談しにくく、一人で抱え込みがちです。かゆみの原因は、蒸れによる湿疹からカビによる感染症、乾燥、ストレスまで多岐にわたります。

かき壊すと炎症が悪化して治りにくくなるため、早期に原因を特定して正しく対処することが完治への近道です。

この記事では、考えられる病気と特徴、自宅で試せるセルフケア、そして受診の判断基準を詳しく解説します。

陰嚢のかゆみを起こす主な皮膚疾患と特徴

陰嚢にかゆみが生じる背景には、デリケートゾーン特有の環境が大きく影響しています。下着による密閉や発汗、摩擦によって皮膚のバリア機能が低下し、そこに刺激物や菌が作用することで激しいかゆみを起こします。

陰嚢湿疹の症状と発生要因

陰嚢湿疹は、この部位のかゆみで最も頻度の高い疾患です。陰嚢の皮膚は非常に薄く、さらに汗腺が発達しているため、常に湿潤な状態にあります。

下着との摩擦や石鹸の洗い残し、汗の成分などが刺激となり、赤みや小さなブツブツを伴うかゆみが現れ、放置すると皮膚が厚く硬くなり、さらなる不快感を生む悪循環に陥ります。

皮膚の表面がガサガサになったり、白く粉を吹いたような状態になったりすることもあります。これは皮膚の防護機能が著しく低下しているサインであり、早急な保湿と保護が必要です。

慢性化すると、皮膚のしわが深くなり、ゴワゴワとした質感に変化していき（苔癬化）、通常のスキンケアだけでは解消が難しくなるため注意しましょう。

強いかゆみによって無意識に患部をかき壊すと、そこから雑菌が入り込み二次感染を起こすリスクも高まるので、清潔を保ちつつ、刺激を取り除く工夫を優先してください。

股部白癬といんきんたむしの見分け方

白癬菌というカビの一種が股間に感染することで起こるのが股部白癬です。一般にいんきんたむしと呼ばれ、非常に強いかゆみが特徴的な症状として現れます。

湿疹との大きな違いは、縁取りがはっきりとした赤い輪のような湿疹が広がることで、中央部は治っているように見えても、周囲に炎症が広がっていく傾向があります。

家族に水虫の人がいる場合や、自身の足に水虫がある場合は、知らぬ間に菌を運んでいる確率が高まります。バスマットやタオルの共有は感染源となるため、生活環境の確認が大切です。

白癬菌は高温多湿な環境を好むため、股間は増殖に適した場所で、一度感染すると、市販の湿疹用塗り薬では太刀打ちできず、かえって症状をこじらせる原因になります。

皮膚の剥がれが目立つようになり、炎症の境界線が鮮明になるのがいんきんたむしの典型です。自己判断で薬を塗る前に、この特徴に当てはまるかどうかを慎重に見極めてください。

疾患別の主な特徴

疾患名	主な症状	皮膚の状態
陰嚢湿疹	激しいかゆみ	赤み、乾燥、亀裂
股部白癬	強いかゆみ	堤防状の盛り上がり
接触皮膚炎	ヒリヒリ感	はっきりした赤み

接触皮膚炎によるかぶれと刺激

特定の物質に触れることで起こるアレルギー反応や、強い刺激によって起こる炎症が接触皮膚炎で、原因物質に触れた部分だけに症状が出るのが特徴です。

新しい下着の素材や、洗濯洗剤の成分が皮膚に合わないことが引き金になり、また、かゆみを抑えようと塗った市販薬の成分自体が刺激になることも少なくありません。

特定の製品を使い始めた時期とかゆみの発生時期が一致する場合は、その物質による影響を強く疑う必要があるので、日常的に触れるものを一つずつ確認してください。

かゆみだけでなく、皮膚がヒリヒリとした痛みを感じることもあります。炎症が強い場合は小さな水ぶくれができることもあり、激しい不快感を伴うケースが見受けられます。

原因物質を特定して接触を断つことが、改善への最も確実な近道で、一度反応が出た物質には、その後も敏感に反応しやすいため、記録に残しておくことが大切です。

蒸れと摩擦がもたらす陰嚢周辺の環境悪化

陰嚢のかゆみが止まらない大きな原因の一つに、物理的な環境要因があります。陰嚢は常に太ももや下着と密着しており、熱がこもりやすい構造をしていて、この高温多湿な環境が、さまざまなトラブルの引き金となります。

通気性の低い下着による温度上昇

ポリエステルなどの化学繊維を多用した下着や、体を締め付けるタイトなボクサーパンツは、通気性を著しく損なわせ、汗を吸いにくい素材は特に注意してください。

空気の流れが止まることで陰嚢周辺の温度が上がり、発汗がさらに促され、汗が蒸発せずに皮膚に留まると、角質層がふやけてバリア機能が低下します。

弱った皮膚に汗の塩分や不純物が浸透し、神経を刺激して耐え難いかゆみを誘発します。皮膚がふやけた状態は、摩擦による損傷に対しても非常に脆弱です。

吸湿性の悪い素材は、皮膚の表面温度を一定以上に保ち続けてしまい、これが菌の繁殖を助け、かゆみの原因となる老廃物を皮膚に残す結果を招きます。

適切な温度管理ができない下着選びは、皮膚トラブルの温床となるので、毎日身につけるものだからこそ、素材の特性が皮膚の状態を左右することを忘れないでください。

長時間のデスクワークと座り姿勢の影響

長時間椅子に座り続ける生活習慣も、陰嚢周辺の環境を悪化させる要因です。座った状態では股関節が閉じ、物理的に空気の流れが完全に遮断されます。

自身の体重による圧迫で皮膚周辺の血流が滞り、代謝が低下し、血行が悪くなると皮膚の再生が遅れ、受けたダメージを修復する力が弱まってしまいます。

デスクワークに集中している最中に無意識にかゆみを感じる場合は、立ち上がって空気を通す頻度が不足している証拠です。定期的な換気が皮膚を守ります。

長時間同じ姿勢でいると、下着と皮膚の間の湿度が飽和状態に達し、これが皮膚の柔軟性を失わせ、少しの動きでも摩擦による刺激を受けやすい状態を作ります。

立ち上がったり、意識的に股関節を開いたり、と溜まった熱気を逃がす習慣をつけることが、かゆみ予防に直結します。

運動後のケア不足と汗の放置

運動後に汗をかいたまま放置することは、皮膚にとって過酷な状況を作り、乾燥した汗の成分は結晶化し、歩行時の摩擦を強める原因となります。

結晶化した塩分が皮膚を傷つけ、そこから菌が入り込んだり深い炎症が起きたりし、汗の成分が濃縮されることで、皮膚への化学的な刺激も増大します。

時間が経つほど汗は酸化し、皮膚を刺激する物質へと変化するので、運動後だけでなく、夏場の外出後なども速やかに皮膚を清浄な状態に戻す必要があります。

汗によって湿った下着を履き続けることは、湿布のように刺激物を皮膚に密着させている状態で、かゆみの連鎖を止められない大きな理由になります。

活動後のシャワーや着替えを習慣化することは、健康な皮膚を保つための基本です。

蒸れを防ぐための日常習慣

• 天然素材のゆったりした下着を選ぶ
• 1時間に一度は立ち上がり空気を通す
• 大量に汗をかいたら速やかに着替える
• 入浴後は患部を完全に乾燥させる
• 体重を管理して太ももの密着を減らす

正しい洗浄方法とデリケートゾーンのスキンケア

かゆみを感じると、不潔さが原因だと考えて過剰に洗ってしまう人が少なくありませんが、力任せに洗ったり刺激の強い石鹸を使ったりすることは、かえって症状を悪化させます。

低刺激な洗浄剤の選び方

市販のボディソープには、洗浄力が強すぎるものやメントールなどの刺激成分が含まれているものが多くあり、皮膚を激しく乾燥させます。

陰嚢のかゆみがある時は、弱酸性のベビーソープや低刺激性の洗顔料のような、肌に優しいものを選んでください。皮膚への負担を最小限に抑えることが最優先です。

香料や着色料が含まれていないシンプルな処方のものが望ましく、不要な添加物は、荒れた皮膚にとってはアレルギーの原因や直接的な刺激物となります。

洗浄力が高い製品は、皮膚に必要な皮脂まで根こそぎ奪ってしまい、皮脂を失った皮膚は防御力が低くなり、外部からの刺激にさらに弱くなる矛盾が生じます。

泡切れの良い製品を選ぶことも大切です。洗浄成分が皮膚に残ると、新たな刺激となってかゆみを起こすため、慎重に選びましょう。

指の腹を使った優しい洗い方の徹底

タオルやスポンジでゴシゴシとこすることは厳禁です。皮膚の表面にある必要な保護膜まで削ぎ落とし、目に見えない細かな傷を無数に作ってしまいます。

石鹸を十分に泡立て、手のひらと指の腹を使って撫でるように洗ってください。泡のクッションが汚れを浮かせるため、力を入れる必要は全くありません。

陰嚢のしわの間まで丁寧に泡をなじませるだけで、日常の汚れは十分に落ちるので、洗うことよりも、泡を皮膚に優しく触れさせることを意識してください。

かゆい場所を洗うときは、つい指先を立てたくなりますが、爪による傷は、炎症を深部まで進行させ、完治を遠ざける最大の要因です。

正しい洗い方を身につけることは、治療薬を塗ることと同じくらい重要になります。

水分を拭き取る際の注意点

入浴後は、柔らかいタオルを軽く押し当てるようにして水分を吸い取ってください。こすって拭くのではなく、タオルに水分を吸収させるイメージを大切にします。

特に陰嚢の裏側や股との境界線は水分が残りやすく、蒸れの原因になるので、完全に乾かすことが、菌の繁殖を防ぐために極めて大事です。

ドライヤーの冷風を遠くから当てて乾燥させるのも有効な方法です。温風は皮膚を乾燥させすぎてかゆみを誘発するため、必ず冷風を使用してください。

水分が残ったまま下着を履くと、瞬時に湿度が100パーセント近くまで上昇し、この高温多湿環境が、かゆみの原因となる菌にとっての天国となります。

拭き取りまでが洗浄の工程であると考えてください。皮膚にストレスを与えず確実に湿り気を取り除くことが、清潔を保つための最終ステップです。

洗浄時のチェックリスト

項目	正しい方法	避けるべき方法
洗浄剤	低刺激・無香料	爽快感の強いもの
洗い方	泡で優しく撫でる	タオルでこする
すすぎ	ぬるま湯で念入り	熱いお湯で流す
乾燥	押さえるように拭く	強くこすり拭く

今すぐできるかゆみを鎮めるための応急処置

耐え難いかゆみに襲われた際、反射的にかいてしまうと症状は確実に悪化します。かゆみを感じた瞬間に冷静に対処することで、皮膚へのダメージを最小限に抑えることが可能です。

冷却による神経鎮静の効果

かゆみを感じる神経は、温度を下げることで活動が抑制されます。かきむしる前に、まずは患部を冷やすことで感覚を落ち着かせるのが、最も効果的な応急処置です。

清潔なタオルを水で濡らして軽く絞り、かゆい部分にあてると、水の蒸発熱によって皮膚の温度が下がり、高ぶった神経が静まるのを実感できます。

保冷剤を使用する場合は、必ず厚手の布で包んでください。冷やしすぎによる凍傷に注意しながら数分間あてることで、かゆみの伝達を一時的に遮断できます。

感覚が少し麻痺することで、かきむしりたい衝動を理性で抑えられるようになります。熱を持った皮膚の炎症を落ち着かせる効果も期待できる物理的な手法です。

外出先などで冷却が難しい場合は、冷たいペットボトルを布越しにあてるだけでも違います。かゆみを放置せず、まずは冷やすという選択肢を持ってください。

市販薬を使用する際の判断基準

薬局で購入できる鎮痒消炎剤を使用する場合は効能だけで選ぶと、症状を悪化させるリスクがあるので、成分をよく確認する必要があります。

ステロイド配合のものは炎症を抑える力が強い反面、もし原因がカビであった場合、症状を急激に悪化させます。カビにとってステロイドは成長を助けるエサのようなものです。

まずは非ステロイド系の鎮痒剤を試し、数日使っても改善しない場合は、自己判断での継続を中止してください。専門的な検査なしでの長期使用は危険を伴います。

塗り薬の基剤がクリームか軟膏かによっても、使用感が異なります。じゅくじゅくしている場合は、患部を保護する力の強い軟膏タイプが一般的に適しています。

自身の症状が、カサカサした乾燥によるものか、赤みが強い炎症によるものかを観察してください。状態に合わない薬の使用は、回復を遅らせる要因になります。

就寝中のかき壊しを防ぐ対策

かゆみは体が温まる就寝時に強くなる傾向があります。リラックスすることで副交感神経が優位になり、皮膚の感覚が研ぎ澄まされることが原因の一つです。

無意識にかいてしまうのを防ぐため、爪を短く切りそろえておくことが非常に重要で、爪の角を丸く整えることで、万が一かいてしまった時の傷を浅くできます。

寝室の温度を低めに設定し、布団の中が熱くなりすぎないよう調整してください。体温が上がると血流が良くなり、それと連動してかゆみの物質が活発になります。

綿100パーセントのゆったりしたズボンやトランクスを着用し、通気性を確保してください。寝返りによる摩擦を軽減し、患部が蒸れるのを防ぐ環境作りが必要です。

枕元に冷却パックを用意しておき、夜中に目が覚めた際、掻く代わりに冷やすことができれば、皮膚の健康状態を劇的に守れます。

応急処置の優先順位

• 冷水や保冷剤での冷却を最優先する
• 爪を極限まで短く、丸く整える
• 患部を石鹸を使わずに水で清浄にする
• ステロイドの有無を市販薬で確認する
• 寝室の環境を涼しく保つ工夫をする

生活習慣の改善による再発防止と皮膚の強化

一度かゆみが治まっても、原因となる生活習慣が変わらなければ再発を繰り返します。皮膚の健康は全身のコンディションと密接に関わっており、内側からのケアも欠かせません。

食生活とアルコールの影響

辛いものなどの刺激物やアルコールは、血管を拡張させて体温を上げ、かゆみを増強させます。飲食直後にかゆみが強くなる経験を持つ人は少なくありません。

特にお酒を飲んだ夜にかゆみがひどくなる場合は、飲酒量を控える必要があります。アルコールが分解される過程で出る物質も、かゆみを誘発する作用を持ちます。

皮膚の再生を助けるビタミンB群やビタミンCを積極的に摂取し、タンパク質をバランスよく摂ることも、丈夫な角質層を作るためには欠かせない要素です。

ジャンクフードや脂っこい食事の取りすぎは、皮脂の質を変化させ、皮膚の炎症を助長させることがあります。

水分を十分に摂取して、体の中から皮膚の潤いを保つことも大切です。乾燥はバリア機能を低下させる最大の敵であり、水分補給はその基礎的な対策となります。

ストレスと自律神経の関係

心身のストレスは自律神経のバランスを乱し、皮膚のバリア機能を著しく低下させ、肌荒れとストレスが連動していると感じる人は非常に多いです。

ストレスを感じると皮膚の知覚神経が過敏になり、通常なら気にならない程度の刺激でも強いかゆみとして捉えてしまいます。これは脳の誤作動ともいえる状態です。

十分な睡眠を確保し、脳と体をしっかり休ませる時間を持ってください。睡眠中に行われる成長ホルモンの分泌が、傷ついた皮膚細胞の修復を強力にバックアップします。

リラックスできる趣味や入浴、適度な運動を取り入れることは、皮膚の健康にとって有益です。心の安定は、炎症を鎮めるための天然の薬となります。

忙しすぎる日常の中で、少しでも立ち止まる時間を作ることが大切で、自律神経が整えば、皮膚の過剰な反応も徐々に落ち着いていく傾向があります。

衣類の素材選びと洗濯の工夫

肌に直接触れる下着は、吸湿性と通気性に優れた天然素材を選んでください。綿100パーセントのものは、肌への当たりが柔らかく、不必要な摩擦を防ぎます。

洗濯洗剤や柔軟剤の残留が皮膚への刺激になることもあるので、すすぎの回数を増やすか、香料や界面活性剤の少ない肌に優しい洗剤への変更を検討してください。

新しい衣類には製造工程での化学物質が付着していることがあるため、必ず一度洗濯してから着用してください。この一手間が、予期せぬかぶれを防ぐことにつながります。

古くなって生地が硬くなった下着は、それ自体がヤスリのように皮膚を傷つけることがあります。定期的に新しいものに買い替え、常に柔らかい素材を身につけてください。

下着のゴムの締め付けが強い場所もかゆみが出やすいので、サイズ選びには余裕を持ち、腹部や股関節を圧迫しないものを選びましょう。

生活改善のポイント

カテゴリ	推奨される行動	控えるべき行動
食事	ビタミン・水分摂取	激辛料理・深酒
睡眠	7時間以上の確保	深夜までのスマホ操作
衣類	天然素材（綿）	合成繊維・タイトな下着
環境	適度な温度・湿度	暖房器具の過度な使用

医療機関を受診すべきタイミングと診療の流れ

セルフケアで改善が見られない場合や、症状が進行している場合は、専門医による診断が必要です。陰嚢の悩みは皮膚科、もしくは泌尿器科で対応しています。

専門医の受診を推奨する症状の目安

数日間セルフケアを続けても改善の兆しがない、あるいは不快感が日に日に増している場合は、迷わず受診を急いでください。

皮膚から浸出液が出ている、あるいは膿んでいる場合は、細菌感染の疑いがあります。これは放置しても治らず、抗生物質による治療が必要なサインです。

激しい痛みがある、あるいは広範囲に赤みが広がっている場合も、重度の炎症が起きています。皮膚の深部までダメージが及んでいる可能性があり、早期対応が必要です。

家族に同様の症状が出た場合や、自身の足に水虫がある場合も、感染症の可能性を否定できません。他者に移す前に、正確な診断を受けることが社会的なマナーでもあります。

市販薬を塗ってから症状が劇的に変化した場合も、その薬が合っていない証拠です。そのまま使い続けると、皮膚がさらに弱くなってしまうため、すぐに医師に相談してください。

診察時の伝え方と検査の内容

医師に症状を伝える際は、いつから始まったか、どんな時にかゆみが強くなるかを整理しておくとスムーズです。市販薬の使用歴も重要な判断材料になります。

検査では、皮膚の表面を軽く擦り取って顕微鏡で見る顕微鏡検査が行われるのが一般的で、カビの有無をその場ですぐに特定することができます。

視診だけで判断が難しい場合は、アレルギー検査などが行われることもあります。多角的な視点から原因を突き止めることが、長引くかゆみを止める唯一の方法です。

処方薬の正しい使用法と継続の重要性

医師から処方された塗り薬や飲み薬は、指示された回数と量を守って使用することが完治への鍵です。薬の種類によって、塗るタイミングが異なる場合もあります。

特にカビが原因の場合、かゆみが消えても菌が皮膚の奥深くに残っていることが多々あり、自己判断で中止すると、ほぼ確実に再発し、さらに治りにくくなります。

皮膚がきれいになった後も、医師から終了の指示が出るまで根気よく治療を続けてください。完治までの一歩を手前で止めてしまうことが、慢性化の最大の原因です。

薬を塗る際は、患部だけでなくその周囲まで広めに塗ることが推奨される場合があります。目に見えない範囲まで菌が広がっている可能性があるため、指示に従ってください。

経過観察のための再診を怠らないことも大切です。皮膚の状態に合わせて薬の強さを調整していく過程が、最短期間で元の健康な皮膚を取り戻すためのプロセスとなります。

受診を判断するサイン

• 1週間以上セルフケアで変化がない
• 患部から黄色い汁や膿が出ている
• 炎症の境界線がはっきりして広がっている
• 夜も眠れないほどの激しいかゆみがある
• 痛みを伴う熱感や腫れがある

よくある質問

陰嚢のかゆみに関して、多くの方が抱く疑問についてお答えします。

市販のデリケートゾーン用塗り薬を使っても変化がないのはなぜですか？

市販薬は多くの原因に対応できるよう作られていますが、特定の菌に対しては効果が限定的な場合があります。特に、かゆみの原因が真菌（カビ）である場合、一般的な湿疹用の薬では治りません。

また、薬に含まれる成分自体が皮膚に合わず、新たな炎症を起こしている可能性も考えられます。

数日間使用しても全く改善が見られない場合は、原因と薬が合致していない証拠ですので、使用を中止して専門医の診察を受けることを優先してください。

陰嚢のかゆみが性病である可能性をどう考えればよいですか？

陰嚢のかゆみそのものが主症状となる性病はそれほど多くありませんが、毛じらみや特定の感染症が原因で激しいかゆみが生じることはあります。また、性器ヘルペスの初期症状として不快感が出るケースもあります。

パートナーに同様の症状がある場合や、特定の行為の後に症状が現れた場合は、念のため泌尿器科での検査も検討してください。

お風呂で熱いシャワーを当てるとかゆみが止まる気がしますが大丈夫ですか？

熱いお湯による刺激は、かゆみの神経を麻痺させるため、一瞬だけ非常に心地よく感じられますが、非常に危険な行為です。

熱刺激は皮膚のバリア機能を完全に破壊し、かゆみを起こすヒスタミンの放出を促し、お風呂上がりには元の状態よりも激しいかゆみに襲われることになります。

かゆいときは、38度程度のぬるま湯で優しく流すだけにとどめてください。

下着を履かないことで蒸れを防ぐのは効果的でしょうか？

自宅などで通気性を確保するために、下着を履かずに過ごすことは蒸れ対策として一定の効果がありますが、ズボンの生地が直接皮膚に触れることで、硬い縫い目や摩擦が新たな刺激になるリスクがあります。

理想的なのは、綿100パーセントのトランクスなど、通気性が良く肌当たりの柔らかい下着を適切に着用することです。汗をかいたら放置せず、清潔な下着にこまめに着替えましょう。

以上

参考文献

Mochizuki T, Tsuboi R, Iozumi K, Ishizaki S, Ushigami T, Ogawa Y, Kaneko T, Kawai M, Kitami Y, Kusuhara M, Kono T. Guidelines for the management of dermatomycosis (2019). The Journal of Dermatology. 2020 Dec;47(12):1343-73.

Yanase T, Otsuka Y, Doi K, Tabaru Y, Arserim SK, Sasaki H, Özbel Y, Töz S, Ueda T, Tsuji N, Amoh Y. Other medically important vectors. InMedical Entomology in Asia 2024 Aug 9 (pp. 149-230). Singapore: Springer Nature Singapore.

Executive Committee of Guideline for the Diagnosis and Treatment of Scabies, Ishii N, Asai T, Asahina A, Ishiko A, Imamura H, Kato T, Kanazawa N, Kubota Y, Kurosu H, Kono T. Guideline for the diagnosis and treatment of scabies in Japan Executive Committee of Guideline for the Diagnosis and Treatment of Scabies. The Journal of Dermatology. 2017 Sep;44(9):991-1014.

Shemer A, Babaev M. Fungal infections (onychomycosis, tinea pedis, tinea cruris, tinea capitis, tinea manuum, tinea corporis, different Candida infections, and pityriasis versicolor) and mycological laboratory analyses. InGender and dermatology 2018 May 8 (pp. 235-242). Cham: Springer International Publishing.

Executive Committee of Guideline for the Diagnosis, Treatment of Scabies. Guideline for the diagnosis and treatment of scabies in Japan. The Journal of dermatology. 2008 Jun;35(6):378-93.

Yotsu RR, Yoshizumi J, Izri A. Biology of Sarcoptes scabiei and its relevance to human scabies: clinical symptoms, treatment, and management. InScabies 2023 Oct 26 (pp. 19-34). Cham: Springer International Publishing.

Satoh T, Yokozeki H, Murota H, Tokura Y, Kabashima K, Takamori K, Shiohara T, Morita E, Aiba S, Aoyama Y, Hashimoto T. 2020 guidelines for the diagnosis and treatment of cutaneous pruritus. The Journal of Dermatology. 2021 Sep;48(9):e399-413.

Katoh N, Ohya Y, Ikeda M, Ebihara T, Katayama I, Saeki H, Shimojo N, Tanaka A, Nakahara T, Nagao M, Hide M. Japanese guidelines for atopic dermatitis 2020. Allergology International. 2020;69(3):356-69.

Noguchi H, Matsumoto T, Hiruma M, Kimura U, Kashiwada-Nakamura K, Kubo M, Yaguchi T, Fukushima S, Kano R. Cluster infection caused by a terbinafine-resistant dermatophyte at a group home: The first case series in Japan. Acta Dermato-Venereologica. 2021 Sep 28;101(9):276.

Nishimoto K, Shinoda H. A Case of Tinea Scroti Due to Microsporum gypseum. Japanese Journal of Medical Mycology. 1984 Dec 20;25(4):370-1.